-
1 raspberry cane borer
Entomology: Oberea bimaculataУниверсальный русско-английский словарь > raspberry cane borer
-
2 малинник
-
3 кусты малины
-
4 антракноз малины
англ. anthracnose of raspberry; cane spot of raspberry (Gloeosporium); die back of raspberry; fruit spot of raspberry (Gloeosporium); grey bark of rasberryнем. Anthraknose, Himbeere; Brennfleckenkrankheit, Himbeereфранц. anthracnose du framboisier -
5 малина
жен.; только ед.1) коллект. raspberries мн. ч.2) ( об отдельной ягоде)3) ( куст)raspberry-bush, raspberry-cane••не жизнь, а малина — we are in clover
-
6 личинка мухи малинной
1) Biology: raspberry maggot (Pegomyia rubivora)2) Agriculture: raspberry cane maggot (Pegomyia rubivora)Универсальный русско-английский словарь > личинка мухи малинной
-
7 малина
ж. тк. ед.1. собир. raspberries pl.2. ( об отдельной ягоде) raspberry3. ( куст) raspberry-cane♢
не жизнь, а малина — we are in clover -
8 Oberea bimaculata
Entomology: raspberry cane borer (лат.) -
9 галлица малинная побеговая
Entomology: Thomasiniana theobaldi, raspberry cane midge (лат. Thomasiniana theobaldi)Универсальный русско-английский словарь > галлица малинная побеговая
-
10 дровосек двупятнистый
Biology: raspberry cane borer (Oberea bimaculata)Универсальный русско-английский словарь > дровосек двупятнистый
-
11 машина для обрезки побегов малины
Makarov: raspberry cane topping machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для обрезки побегов малины
-
12 дровосек двупятнистый
Русско-английский биологический словарь > дровосек двупятнистый
-
13 галлица малинная побеговая
1. LAT Thomasiniana theobaldi Bames2. RUS галлица f малинная побеговая3. ENG raspberry cane midge4. DEU Himbeerruten-Gallmücke f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > галлица малинная побеговая
-
14 галлица малинная побеговая
1. LAT Thomasiniana theobaldi Bames2. RUS галлица f малинная побеговая3. ENG raspberry cane midge4. DEU Himbeerruten-Gallmücke f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > галлица малинная побеговая
-
15 10298
1. LAT Thomasiniana theobaldi Bames2. RUS галлица f малинная побеговая3. ENG raspberry cane midge4. DEU Himbeerruten-Gallmücke f5. FRA — -
16 4976
-
17 пятнистость ветвей буровато-красная малины
англ. cane spot of raspberry (Rhabdospora); canker of raspberryнем. Rutenfleckigkeit, HimbeereФитопатологический словарь-справочник > пятнистость ветвей буровато-красная малины
-
18 пятнистость черная малины (листьев и стеблей)
нем. Schwarzfleckigkeit (der Blätter und Ruten), HimbeereФитопатологический словарь-справочник > пятнистость черная малины (листьев и стеблей)
-
19 пятнистость язвенная стеблей малины
Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость язвенная стеблей малины
См. также в других словарях:
raspberry cane maggot — noun : the larva of a small fly (Pegomya rubivora) of the family Anthomyiidae that mines in the shoots of the raspberry and blackberry … Useful english dictionary
raspberry cane borer — noun : a slender black and yellow longicorn beetle (Oberea bimaculata) having a larva that is a borer in the canes of raspberries, blackberries, and sometimes roses … Useful english dictionary
cane — n. & v. n. 1 a the hollow jointed stem of giant reeds or grasses (bamboo cane). b the solid stem of slender palms (malacca cane). 2 = sugar cane. 3 a raspberry cane. 4 material of cane used for wickerwork etc. 5 a a cane used as a walking stick… … Useful english dictionary
cane borer — noun : any of various insects having larvae that bore into the pith and destroy the stalks of certain plants see raspberry cane borer, sugarcane borer * * * cane borer, any one of various American beetles whose larvae bore in the canes of the… … Useful english dictionary
raspberry — n. (pl. ies) 1 a a bramble, Rubus idaeus, having usu. red berries consisting of numerous drupels on a conical receptacle. b this berry. 2 any of various red colours. 3 colloq. a a sound made with the lips expressing dislike, derision, or… … Useful english dictionary
Cane — (k[=a]n), n. [OE. cane, canne, OF. cane, F. canne, L. canna, fr. Gr. ka nna, ka nnh; prob. of Semitic origin; cf. Heb. q[=a]neh reed. Cf. {Canister}, {canon}, 1st {Cannon}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) (a) A name given to several peculiar palms,… … The Collaborative International Dictionary of English
Cane borer — Cane Cane (k[=a]n), n. [OE. cane, canne, OF. cane, F. canne, L. canna, fr. Gr. ka nna, ka nnh; prob. of Semitic origin; cf. Heb. q[=a]neh reed. Cf. {Canister}, {canon}, 1st {Cannon}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) (a) A name given to several peculiar… … The Collaborative International Dictionary of English
Cane mill — Cane Cane (k[=a]n), n. [OE. cane, canne, OF. cane, F. canne, L. canna, fr. Gr. ka nna, ka nnh; prob. of Semitic origin; cf. Heb. q[=a]neh reed. Cf. {Canister}, {canon}, 1st {Cannon}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) (a) A name given to several peculiar… … The Collaborative International Dictionary of English
Cane trash — Cane Cane (k[=a]n), n. [OE. cane, canne, OF. cane, F. canne, L. canna, fr. Gr. ka nna, ka nnh; prob. of Semitic origin; cf. Heb. q[=a]neh reed. Cf. {Canister}, {canon}, 1st {Cannon}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) (a) A name given to several peculiar… … The Collaborative International Dictionary of English
cane — ► NOUN 1) the hollow jointed stem of tall reeds, grasses, etc., especially bamboo. 2) the slender, pliant stem of plants such as rattan. 3) a woody stem of a raspberry or related plant. 4) a length of cane or a slender stick used as a support for … English terms dictionary
Raspberry — This article is about the various species of raspberry in the plant genus Rubus. For the widely cultivated Eurasian red raspberry, see Rubus idaeus. For the North American black raspberry, see Rubus occidentalis. For other uses, see Raspberry… … Wikipedia